- aus/füllen
- remplir, compléter (un imprimé)
Glossar Deutsch-Französisch Wein. 2014.
aus/füllen
Regardez d'autres dictionnaires:
füllen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. vüllen, ahd. fullen, as. fullian Stammwort. Aus g. * full ija Vsw. füllen , auch in gt. fulljan, anord. fylla, ae. fyllan, afr. fella; Faktitivum zu voll, also eigentlich voll machen . Ebenso nndl. vullen, ne. fill,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
füllen — füllen: Das gemeingerm. Bewirkungswort zu ↑ voll lautet mhd. vüllen, ahd. fullen, fulljan, got. fulljan, engl. to fill, schwed. fylla. Die Grundbedeutung ist »vollmachen«. Zu »füllen« stellen sich im Dt. die zusammengesetzten Verben »ab , an ,… … Das Herkunftswörterbuch
Füllen (Sternbild) — Sternbild Füllen Karte de … Deutsch Wikipedia
Füllen (1) — 1. Füllen, verb. reg. act. voll machen. 1. Eigentlich. Ein Gefäß füllen. Einen Graben mit Erde füllen, ausfüllen. Die hohlen Wege mit Steinen füllen, ausfüllen. Ein Kissen mit Federn füllen. Die Säcke mit Getreide füllen, 1 Mos. 42, 25. Den Bauch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Füllen (Verb.) — 1. Man füllet einem jeden ehe seinen bauch als seine augen. – Henisch, 1287, 7; Eyering, III, 185. *2. Sich füllen wie die Schweine. In einem Spottliede auf den Adel aus den Zeiten des Bauernkriegs heisst es: » ... füllen sich gleich wie die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Statz Friedrich von Fullen — (* 6. März 1638 in Eystrup; † 20. Juli 1703 in Dehlitz) war ein königlich polnischer und kurfürstlich sächsischer Geheimer Kriegsrat. Leben Die von Fullen sind ein we … Deutsch Wikipedia
Tokyo Drifter - Der Mann aus Tokio — Filmdaten Deutscher Titel: Tokyo Drifter – Der Mann aus Tokio Originaltitel: 東京流れ者 Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Tokyo Drifter – Der Mann aus Tokio — Filmdaten Deutscher Titel: Tokyo Drifter – Der Mann aus Tokio Originaltitel: 東京流れ者 Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Backen und Füllen — Backen und Füllen, ein Schiffsmanöver, wobei die Segel abwechselnd voll und back stehen, d. h. den Wind von vorn oder von hinten fangen, um unter Einwirkung des Windes und der Wasserströmung aus einem engen Fahrwasser, z. B. einem gewundenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roxette: Fließband-Pop aus Schweden — Das schwedische Popduo Roxette, das aus dem Sänger und Gitarristen Per Gessle sowie der Sängerin Marie Fredriksson besteht, avancierte nach großen Erfolgen in Skandinavien ab 1988 zu einem der berühmtesten Künstlerpaare des Erdballs. Mit ihrem… … Universal-Lexikon
Deportation aus Estland — Tallinner Sportler fordern „spontan“ den Anschluss an die Sowjetunion. Beginn der sowjetischen Besetzung Estlands (Tallinn, Freiheitsplatz, 17. Juli 1940) Mit der sowjetischen Besetzung Estlands ab dem Sommer 1940 erreicht auch der stalinistische … Deutsch Wikipedia
